Este Lucky Luke dirigido y protagonizado por Terence Hill es la primera adaptación de este personaje en imagen real. Sí, coge muchas cosas del clásico, quizá las más relevantes: su relación con Jumper, el caballo parlanchín, y la aparición de sus archienemigos, los hermanos Dalton. Y, por supuesto, la historia se desarrolla en clave de humor, en este caso mucho más tontorrón del que nos tiene acostumbrados Terence Hill. Respecto a este es bastante absurdo, con subtítulos en clave de chiste, efectos visuales dibujados a mano y muchos estereotipos.

Donde más se falla es en el diseño del protagonista, donde se ve más a Terence Hill que a Lucky Luke. Ni el vestuario ni su característico cigarro o la brizna de paja en la boca aparecen, detalles que le alejan de su versión dibujada (no he visto la miniserie que hicieron después, donde creo que sí intentaron acercarse más estéticamente). Y sí, en la personalidad se parece con ese tono de pistolero sabiondo, superdotado, ligón y justo, pero también es cierto que es un tipo de personaje que ya interpretó Terence en sus western más famosos. No me atrevo a decir en todos porque tiene bastantes más western de los que se le suele conocer.

A día de hoy funciona más como curiosidad para los fans de Terence Hill que como adaptación; no obstante, aunque es muy mediocre, es disfrutable.

Me quedo con el opening, que sin ser maravilloso ya deja su referencia a ser más rápido que su sombra, tiene un buen tema musical y aparecen marmotas, sin duda el mejor animal del mundo.