70 Edición de los Oscar (1998) - Películas de 1997
nom.
Mejor película
nom.
Mejor dirección (Peter Cattaneo)
nom.
Mejor guion original (Simon Beaufoy)
ganadora
Mejor banda sonora (Comedia o musical) (Anne Dudley)
55ª Globos de Oro (1998) - Películas del 1997
nom.
Mejor película - Comedia o musical
12 Edición de los Premios Goya (1998) - Películas de 1997
ganadora
Mejor película europea
BAFTA 1998: Premios de la academia de cine y televisión británica (Películas y series de 1997)
ganadora
Mejor película
nom.
Mejor film británico
nom.
Mejor dirección (Peter Cattaneo)
ganadora
Mejor actor (Robert Carlyle)
nom.
Mejor actor secundario (Mark Addy)
ganadora
Mejor actor secundario (Tom Wilkinson)
nom.
Mejor actriz secundaria (Lesley Sharp)
nom.
Mejor guion original (Simon Beaufoy)
nom.
Mejor montaje (Nick Moore, David Freeman)
nom.
Mejor banda sonora (Anne Dudley)
nom.
Mejor sonido (Alistair Crocker, Adrian Rhodes, Ian Wilson)
23 Premios César (Francia) (1998) - películas de 1997
nom.
Mejor film extranjero
10 Premios del Cine Europeo - Año 1997
ganadora
Mejor película
ganadora
Premio del Público al mejor film
Sindicato de Guionistas (WGA) 1998 - Producciones de 1997
nom.
Mejor guion original (Simon Beaufoy)
4º Premios del Sindicato de Actores (SAG) (Películas de 1997)
ganadora
Mejor reparto (Largometraje)
National Board of Review (Asociación de Críticos Norteamericanos) - Premios año 1997
nom.
Mejores 10 películas del año
Premios del cine Alemán 1998 - películas del 1997
ganadora
Mejor película extranjera
Premios David di Donatello 1998
ganadora
Mejor film extranjero
3 Critics Choice Awards
nom.
Mejor película
2 Satellite Awards
nom.
Mejor película Comedia o Musical
nom.
Mejor actor principal - Comedia o Musical (Robert Carlyle)
nom.
Mejor actor de reparto - Comedia o Musical (Mark Addy)
nom.
Mejor guion original (Simon Beaufoy)
42 Premios Sant Jordi (películas de 1997)
ganadora
Mejor actor extranjero (Robert Carlyle)