US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana À toute allure
Drama
En la pista de patinaje sobre ruedas de La Defense, Nelly y Serge trabajan duro para convertirse en campeones del roller derby, ir a Estados Unidos y unirse a los Chicago Flyers. Pero, ¿cómo pueden obtener el dinero para hacer esto? Un día, se encuentran con Félix, un hombre misterioso que puede ayudarlos.
