Bueno, si prescindo de que no se ajusta a la leyenda (ver el spoiler) y que hace que esto no sea Robin Hood, sino otra cosa... pues la peli en sí está bien hecha técnicamente, las escenas de acción están bien, lo justo. En todo caso entretiene y se pasa más o menos bien... Eso sí, me esperaba otra cosa más real, y no este cuento a momentos "de chiste" para quien la ha leído y que se inventa la leyenda de una forma un poco poco seria (no sé por qué si la historia ya estaba ahí, con lo fácil que es seguirla). Que conste que al llegar a casa me he puesto a ojear el libro por si acaso era mi memoria la que me fallaba...
En la cosa interpretativa, Russell Crowe creo que lo bordó en Gladiador y en Master & Commander entreteniendo y con papeles que ayudados por los de alrededor hacen algo potable, pero en esta... en fin... copia barata y forzada de Máximo Décimo mezclado con William Wallace pero en época medieval, que no funciona como Robin Hood. Particularmente prefiero a Errol Flynn o cualquiera de los "clásicos".
Cate Blanchett... discreta, va y viene y no se sabe, pero claro, tampoco da tiempo a mucho más porque entonces habría sido una pastelada, que en momentos lo es. No es que lo haga ni bien ni mal para mi gusto, cumple lo justo y punto.
Max Von Sydow es que es un actor de verdad y hace lo que sabe hacer, y punto.
Y los demás... pues que vale, cumplen.
La narración pues es que entre los vacíos de memoria con flashbacks un tanto curiosos, y después determinadas licencias forzadas por querer hacer demasiado en poco tiempo (y son casi 2 horas y media) pues no sé... no me convence demasiado, al final hay personajes que quedan un tanto vacíos, y es porque se quiere entrar a fondo (cuestiones morales, traiciones, actitudes etc) pero sin entrar en ellas, y dejar las cosas a medio hacer... ya se sabe...
Los efectos coincido con otras opiniones, "vamos a ver en cámara superlenta el vuelo de la flecha" pues en fin... que tampoco hacen falta alardes... y ojito con eso, que en la de Kevin Costner ya se hizo algo así pero sin abusar.
Aparte, decorados, vestuario, todo correcto. La banda sonora pues no me he fijado, la verdad. Los otros efectos especiales... pues lo normal en estos casos.
Y bueno, que me entretuvo, pero no me apasionó, es de las que si no hay otra cosa... pues echas el rato, pero no tiene acción como las de antes (Flynn, Connery, etc), ni humor, ni aventura, ni persecuciones, ni emoción, ni se ajusta a la historia, ni siquiera Robin tira de arco y flechas más de 3 o 4 veces en toda la peli... Así que normalita...
Personalmente me lo paso mucho mejor con las antiguas, con sus limitaciones y sus mallas verdes y plumas en el sombrero, pero eran mucho más auténticas y divertidas.