La figura de Akin, multipremiado director de origen turco, niño mimado de festivales y críticos estadounidenses, se me asemeja al del primer Almodóvar. Sin duda, los personajes marginales pululan en las cintas de ambos directores, pero a Akin, creo yo, le falta la habilidad para el toque de comedia que el manchego tenía y, espero, siga manteniendo aunque últimamente lo prodiga menos. Hasta ahí el paralelismo, para mí es más poderoso el cine de Pedro que el de Fatih, aunque sin duda es muy interesante lo que el turco nos quiere contar y también lo son sus personajes. Esta película es de 2004 pero parece realizada ayer mismo, nos muestra como una cultura se incrusta en la otra como buenamente puede, algo que aquí en España vemos con marroquíes o rumanos, por ejemplo. Y esa simbiosis da personajes marginales, que ni encajan en la tierra de sus padres ni en la que les acogió y les vio nacer a ellos. Poderoso el mensaje, bien realizada, supongo que las siguientes películas que vea de este director serán más maduras, algo que aquí falta: el poso en los diálogos y la continuidad en las situaciones.