A la espera de la adaptación definitiva que haga justicia a la obra de Lewis Carroll (sea animada o con actores de carne y hueso) personalmente seguiré acercandome con cautela a las variadas y diversas tentativas de plasmar en imágenes el singular mundo creado por el matemático inglés.
Y bien ¿que tenemos esta vez? pues lo que hace James Bobin es, como ya hizo Tim Burton, hacer una interpretación libre y bastante innecesaria que solo recurre a Carroll en contadas ocasiones. ¿es malo hacer una versión no literal de un par de clásicos de la literatura universal? pues personalmente cuando el original es tan bueno yo creo que si: es malo.
¿Es entonces "Alicia a través del espejo" una mala película? pues tampoco. Supera a su predesesora en todos los ámbitos, funciona como pasable entretenimiento para todos los públicos y en el aspecto técnico es absolutamente maravillosa.