Tercera versión de la novela de Zola, la cuál no he leído, pero al ver lo diferente que son las versiones de Lang y de Tinayre sobre la misma historia, tengo mucha curiosidad en hacerlo.
Aquí Tinayre convierte la historia de la novela lo que más le gustaba: un melodrama trágico con tintes negros.
Lo mejor: es el aura trágica que tiene, desde el principio y no solo por el tremendo spoiler que dan desde el inicio, sino por la manera en que se presentan los hechos, se sabe que esos seres están condenados, que no tienen ninguna posibilidad de salvación.
Otra cosa a destacar es la dirección de Tinayre, el tipo tenia un conocimiento de la plástica bárbaro, sabia crear ambientes como nadie y darle un aire expresionista que elevaba sus películas por encima de la media nacional de la época, pero sin descuidar los elementos narrativos, sino acompañarlos dándoles fuerza visual. Al director le fascinaba el retrato de seres perversos, violentos, y sabía muy bien llevar toda esa degradación a la pantalla.
Lo peor: pues además del spoiler tremendo, que la película es muy explicativa, tanto la innecesaria voz en off que se escucha al principio y al final, como los diálogos tremendamente declamatorios, subestima al espectador, como si no este no pudiera darse cuenta por sí mismo lo que le están contando, que por otro lado, no es muy complejo que digamos tampoco.
Eso también viene en desmedro de las interpretaciones, casi todos están sobreactuados.