US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana
Voto de Servadac:
27,673
Comedia
Época de la Guerra Fría. C.R. MacNamara, representante de una multinacional de refrescos en Berlín Occidental, hace tiempo que proyecta introducir su marca en la URSS. Sin embargo, en contra de sus deseos, lo que su jefe le encarga es cuidar de su hija Scarlett, que está a punto de llegar a Berlín. Se trata de una díscola y alocada joven de dieciocho años, que ya ha estado prometida cuatro veces. Pero lo peor es que, eludiendo la ... [+]
21 de noviembre de 2006
94 de 205 usuarios han encontrado esta crítica útil
Lo siento, señores, pero el yogur llamado Billy Wilder, ha caducado.
- ¿Y si le añadiéramos un poquito de membrillo?
- No way! La película ya contiene ese ingrediente: se trata del presunto actor Horst Buchholz, que nos ofrece un cursillo acelerado de cómo sobreactuar en cada escena.
- ¿Y la elegancia del austriaco en el contar?
- Elegante es Lubitsch.
- ¿Y la agudeza crítica?
- Agudo es Lubitsch.
- ¿Y el humor?
- Gracioso es Lubitsch.
- Acaso no haya comprendido usted la cinta...
- En efecto. No entiendo por qué ha de ser divertido escuchar a una pandilla de caricatos chillones gesticulando sin parar y escupiendo las líneas de diálogo como si tuvieran el baile de san Vito. Tampoco entiendo qué tienen de gracioso esos juegos de palabras bobalicones y esas réplicas supuestamente cáusticas y provocadoras (lo único que provocan son bostezos). En cuanto a repetir una y mil veces las mismas gracias (taconazos, ondulaciones de cadera, discursitos de telecomedia, estridentes tics verbales, etc.), supongo que a los amantes del perro de Pavlov les parecerá desternillante. A mí, no.
- Pero diantre, ¿algo bueno tendrá la película?
- Sí, el papel de Arlene Francis y la persecución en el coche destartalado. Yo soy así de simple.
- O sea, que prefiere usted a Lubitsch.
- ¡Toma, claro!
- ¿Y si le añadiéramos un poquito de membrillo?
- No way! La película ya contiene ese ingrediente: se trata del presunto actor Horst Buchholz, que nos ofrece un cursillo acelerado de cómo sobreactuar en cada escena.
- ¿Y la elegancia del austriaco en el contar?
- Elegante es Lubitsch.
- ¿Y la agudeza crítica?
- Agudo es Lubitsch.
- ¿Y el humor?
- Gracioso es Lubitsch.
- Acaso no haya comprendido usted la cinta...
- En efecto. No entiendo por qué ha de ser divertido escuchar a una pandilla de caricatos chillones gesticulando sin parar y escupiendo las líneas de diálogo como si tuvieran el baile de san Vito. Tampoco entiendo qué tienen de gracioso esos juegos de palabras bobalicones y esas réplicas supuestamente cáusticas y provocadoras (lo único que provocan son bostezos). En cuanto a repetir una y mil veces las mismas gracias (taconazos, ondulaciones de cadera, discursitos de telecomedia, estridentes tics verbales, etc.), supongo que a los amantes del perro de Pavlov les parecerá desternillante. A mí, no.
- Pero diantre, ¿algo bueno tendrá la película?
- Sí, el papel de Arlene Francis y la persecución en el coche destartalado. Yo soy así de simple.
- O sea, que prefiere usted a Lubitsch.
- ¡Toma, claro!
