Click here to copy URL
Spain Spain · Santa Cruz de Tenerife
lokapeliculera rating:
7
Drama Ioan Gruffudd plays Wilberforce, who, as a Member of Parliament, navigated the world of 18th Century backroom politics to end the slave trade in the British Empire. Albert Finney plays John Newton, a confidante of Wilberforce who inspires him to pursue a life of service to humanity. Benedict Cumberbatch is William Pitt the Younger, England's youngest ever Prime Minister at the age of 24, who encourages his friend Wilberforce to take up ... [+]
Language of the review:
  • es
May 9, 2010
9 of 9 users found this review helpful
Correcta película, instructiva y necesaria para comprender cómo se construyeron los imperios. Los poderosos, como siempre, utilizando mano esclava para engrandecer las arcas de la corona, cuyas gemas brillan ocultando en su interior todo el horror de la sangre derramada por seres humanos privados de sus más elementales derechos. Llama la atención descubrir al personaje principal, el parlamentario William Wilbeforce, del cual ignorábamos su existencia, como pionero de la abolición del comercio de esclavos, abanderando una causa, aparentemente perdida, junto con un pequeño grupo de personas igualmente sensibles, de que el ser humano es libre, que somos todos iguales, y que por lo tanto no se puede esclavizar a nadie. Es la ceguera humana en su ambición demoledora para acumular riquezas, y la luz para ver la verdad, la clave de esta cinta, que basa su título en ese maravilloso himno "Amazing Grace", haciendo alusión a esa ceguera y a esa luz, que lleva a ver con los ojos del alma dónde está el error y dónde la verdad.
Creo que esta puntualización es importante: este himno, que ha sido cantado por los más variados artistas, incluyendo a Elvis Presley y a Joan Báez, constituye el Leit-motiv, la filosofía en la que se basa el argumento de la película. No es una mera anécdota.
Incluyo aquí la letra tanto en español como en inglés, por si alguien tiene curiosidad.


Sublime gracia del Señor
que a un infeliz salvó.
Yo ciego fui, mas veo hoy.
Perdido y Él me halló.
Su gracia me enseñó a temer,
mis dudas ahuyentó.
¡Oh, cuán precioso fue a mi ser,
cuando Él me perdonó!
En los peligros o aflicción
que yo he tenido aquí,
Su gracia siempre me libró,
y me guiará feliz.
Y cuando en Sión por siglos mil
brillando esté cual sol,
yo cantaré por siempre allí
Su amor que me salvó.
Letra en Ingles

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
Was blind, but now I see.
Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
When we've been there ten thousand years
Bright shining as the sun,
We've no less days to sing God's praise
Then when we first begun.
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
Was blind, but now I see.
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details. View all
lokapeliculera
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow