Nada que ver con la primera parte. Esta segunda da una sensación de tristeza inmensa, mostrando de muy lejos lo grandiosa que llegó a ser un día la familia Corleone y lo poco que quedó de ese glamour. A Michael Corleone parece que se le olvidó qué era estar al mando de un imperio; sólo se dedicaba a eliminar. No se le ve como a su padre; sentado en su mesa, rodeado de sus matones, escuchando a gente con problemas y ofreciendo ayuda a cambio de deberle una... no, eso no se ve.
No hay nada de majestuosidad; Corleone no se debe mostrar siendo juzgado. Él es el que juzga.

Con respecto al apartado De Niro; No está nada mal. Y que conste que más de la mitad de la puntuación que le doy a la película es por la trama en donde interviene Robert.
Lo único ridículo que le encuentro a la historia del patriarca en su juventud (y aquí no tienen a culpa los yankis) es que en España se traduce las voces de todos los que intervienen, para dejar el audio tal y como está; menuda idiotez ¿no? Para oír en italiano, mejor las originales.