Stanley Donen conoce perfectamente el medio cinematográfico y, así mismo, conoce el escenario, con lo que idea una obra perfecta de cine que nos presenta una obra de teatro en la pantalla. No solo conoce lo que es el teatro, es que sabe lo que es un musical y eso se nota en la forma que hace mover a los protagonistas en un mundo que como las tablas solo tiene tres paredes, pues el cuarto lado está abierto al espectador. Sin duda todo este entramado solo podía tener éxito con dos buenos actores, capaces de sacar todos los matices a dos homosexuales que se enfrentan juntos a los cambios físicos y mentales que experimentaran su cuerpo y su espíritu. En 1969 empieza a abrirse la mentalidad cerrada de los ingleses a la realidad homosexual y con obras de teatro como la que da origen al guión, con películas como esta, y con el apoyo de figuras influyentes de la sociedad, así se puede entender la actuación de estos dos monstruos ingleses de la interpretación y en la cima de su carrera. La verdad es que son muchas las películas que al basar su guión en una obra de teatro han fracasado en la pantalla por una mala realización, pero este no es el caso. Y sin embargo la película no tuvo un gran éxito, seguramente por la temática y hasta de la vergüenza que muchos espectadores podían tener de que se les viera en la butaca dispuestos a admitir la homosexualidad como un hecho normal.