Click here to copy URL
The Governor rating:
9
Drama. Comedy Bob Harris (Murray) and Charlotte (Johansson) are two Americans in Tokyo. Bob is a movie star in town to shoot a whiskey commercial, while Charlotte is a young woman tagging along with her workaholic photographer husband (Ribisi). Unable to sleep, Bob and Charlotte cross paths one night in the luxury hotel bar. This chance meeting soon becomes a surprising friendship. Charlotte and Bob venture through Tokyo, having often hilarious ... [+]
Language of the review:
  • es
March 22, 2009
5 of 6 users found this review helpful
Lost in Translation se podría definir como una película de autoayuda. Gracias a la vida de sus personahjes, nos enseña lo perdidos que podemos estar y lo difícil que es llegar a encontrarnos. Película con toques de comedia (muy graciosos), buenas interpretaciones y un reflejo muy exacto de Tokyo.

Pues bien, la película cuenta la historia de dos personas que al llegar a Tokyo se encuentran con un problema: el de inadaptación. Debido al brutal cambio de horario no consiguen dormir por la noche, lo que les lleva a transnochar por el hotel y sus alrededores, hasta que se conocen y se empiezan a hacer amigos.

Análisis de personajes.
-Bob Harris: es un famoso actor que viene a Tokyo a promocionar un whisky. Lleva 25 años casados con su mujer,y aunque, como él dice, no se considera un experto, su matrimonio ha entrado en la fase rutinaria y aburrida, en la que los temas de conversación son: ¿Qué color te gusta más para la moqueta?
-Charlotte: es joven e idealista. Se ha lincenciado en Filosofía. Al no dormir, decide descubrir Tokyo, todo lo que guarda entre sus callejones y todo lo que su gente hace. Lleva sólo 2 años casada, y aún cree que la vida del matrimonio es todo alegría y emoción.
Ambos personajes se encuentran perdidos, pero no sólo en Tokyo, ya que no saben nada de japonés; sino también en la vida. Este cambio de ambiente les lleva, tanto consciente como inconscientemente, a replantearse la vida: ¿Qué hago? ¿Dónde estoy? ¿Qué debo hacer? ¿Qué me cabe esperar?, y la más importante: ¿Con quién debo estar? Ambos quieren responder estas preguntas, pero se dan cuenta de que es más difícil de lo que parece...

En cuanto a las interpretaciones, me gustaron los dos. Bill Murray, muy natural, muy creíble, muy cercano. Scarlett Johansson, muy dulce, muy joven, muy inocente. Es de las pocas películas de Scarlett en la que esta no hace el papel de tía buena... Se agradece...

Si algo debo destacar también, es el reflejo de la ciudad de Tokyo. Es exacto, real y sin secretos. Nos muestra como es su gente, a donde va para divertirse, como es la televisión que mira, cuales son sus costumbres, como es la ciudad en la que viven, lo distinta que es su lengua, etc...

Conclusión. Sofia Coppola demuestra de que familia procede. Crea una película totalmente original, cómica, divertida, amena, y a la vez, profunda, enigmática y reveladora. Lost in Translation nos lleva a la maravillosa ciudad de Tokyo, donde nos muestra problemas tan comunes como el amor, la inadaptación, la incertidumbre, y, sobre todo, lo perdido que puede llegar a estar uno... 100% Recomendable
The Governor
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow