Click here to copy URL
Russia Russia · Stalingrado
Ferdydurke rating:
4
Romance. Comedy Sabrina is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur who has been in love with David Larrabee for all her life. David is very spoiled and crazy for women, and has been totally ignoring Sabrina for years. When Sabrina goes to Paris for a few years, she returns a very attractive and sophisticated woman, and David is quickly drawn to her. David's brother Linus sees this and fears that David's imminent wedding with a very rich ... [+]
Language of the review:
  • es
July 13, 2021
7 of 11 users found this review helpful
La hija del chófer. Soy nadie. Cola de caballo. Bazooka. Tócame el ukelele.
Prólogo. Trepa tonta, caprichosa (o me salgo con la mía o me enfado, me pongo muy triste y ya no juego) e increíblemente egoísta (lo que le pase a mi padre, toda su gran soledad e inmenso sufrimiento venidero si perpetro esto, me importan un bledo, es lo que tengo) hace importante ridículo entre gases y coches. Empezamos fuerte.
Nudo:
- El chófer, que durante sus muchos años de duro trabajo ha acumulado una fortuna que ni Aristóteles Onassis, la manda a París con todos los gastos pagados durante dos años para que aprenda cocina, antes se decía así, y, ya de paso, se haga una mujer, valga el eufemismo, es decir, para que aprenda a romper muchos huevos, mediante conde.
- La trepa tonta, caprichosa e increíblemente egoísta no se da por vencida a la vuelta e insiste la muy puñetera, no puede con el hermano más lerdo, se lo quitan de en medio, y ahora lo intenta con el otro, el que parece que, este sí, tiene dos dedos de frente y que, claro, canta demasiado, se ha dado inmediatamente cuenta de la poca vergüenza de la cazafortunas tan preciosa, se la quiere quitar de encima. A ella le da igual ocho que ochenta, no se da por aludida, continúa.
- El chófer, ya dijimos que riquísimo, aunque de vida tan humilde, aparentemente pobre, mantiene a su niña a cuerpo de rey, sin ninguna necesidad de que pegue un palo al agua, haga algo, trabaje o siquiera disimule, a la sopa boba, el tiempo le sobra, el dinero nunca es problema, el padre la cuida, la mima, le permite todo, pero toda la pasta tampoco le suelta, él, la mayoría, tanta, se la queda, y la dedica, seguramente, dios no lo quiera, vete a saber tú a qué terribles y secretos vicios, esas malditas cosas tan oscuras.
- El hermano serio la humilla repetidas y variadas veces, de todas las maneras imaginables, se ríe de ella en su cara, todo queda en familia le comenta innumerables veces para herirla y espantarla, puro sarcasmo ofensivo, para que huya, frase horriblemente sórdida y cínica, nada vales, usar y tirar, pero ella ni se inmuta, ahí me las den todas, doña erre que erre, ni padece ni siente, resiste como gata panza arriba, todo sea por un sueño.
- El chófer contempla el espectáculo pavoroso, tanta afrenta, despavorido, pero tampoco mueve un dedo, nada hace para evitarlo, consiente, es permisivo, se echa a un lado, deja que siga el juego prostituido, su ponzoñoso curso, mientras el resto de sirvientes jalea como si estuviera en un partido de fútbol, embrutecidos, sedientos de miseria.
- El padre, el verdadero dueño del imperio, el más majo de todos, es el único decente o que vale algo en comparación con todos los demás, tanto engendro, horroroso ser humano, da igual los de arriba que los de abajo, un de vileza infierno, y sin parar el pobre, todo el santo día, a cada rato fuma y bebe, otra cosa no hace, no se puede, es demasiado el escarnio, la vida a la intemperie.
- El hermano viejo, Bogart estaba hecho polvo, daba un poco de pena verlo, la entretiene, de aquí para allá la lleva o pasea, la invita y enseña, la baila y marea, se ha convertido, de un día para otro, en su niñera, a falta de otra cosa, a ver si así ella, esta vez por las más buenas, de una vez por todas se cansa, se desespera, se rinde, se larga, saca de paz la blanca bandera, pero es imposible, no hay manera, aguanta la tía, qué santa paciencia hay que tener con ella, no le valen ni las sutilezas ni las indirectas, es impermeable como una lona.
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details. View all
Ferdydurke
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow