La diferencias son tantas que sólo pondré algunas de las más vergonzosas.
La historia de cada uno de los personajes, tan grandes en el libro y tan cutre en la serie.
La carta y el anillo con sus secretos, no hay ni lo uno ni lo otro en la novela.
La confesión de Remigius a Helen, daban ganas de llorar, una invención burda y absurda.
El arresto de Helen y su escapada, otra invención penosa.
La historia de Ochopeniques y Jonathan, tan bonita en el libro, tan sosa en la serie.
La historia del asesinato del futuro rey a manos de Reagan y Walleran, ¿pero de dónde sacaron esto?
El viaje de Jack y Aliena, tan importante en el libro y que lo pasaron por alto en la serie.
La muerte de William y Walleran, ridículas.
Y lo peor de todo, un malo como William, lo transformaron en un niño caprichoso y consentido, con una relación incestuosa y matando a su madre, sólo con esto, dan ganas de abofetear al guionista.
Y esto son sólo algunas de las barbaridades que hicieron, porque se podría decir, que toda la serie es una barbaridad, un cúmulo de tonterías que nada tiene que ver con la gran novela de Follet. Esto no es Los pilares de la tierra, es una adaptación de mierda de un malísimo guionista.