US 
Canada 
Mexico 
Spain 
UK 
Ireland 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Peru 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Dominican Rep.
Mauri rating:
2,845
Sci-Fi. Action. Fantasy
Superman II: The Richard Donner Cut is a 2006 American superhero film directed by Richard Donner. It is re-edited director's cut of the 1980 theatrical version of Superman II directed by Richard Lester and serves as an alternate sequel to the 1978 film Superman. The film stars Gene Hackman, Christopher Reeve, and Marlon Brando in original footage filmed by Donner in 1977. The cut was supervised by Donner, creative consultant Tom ... [+]
Language of the review:
- es
July 25, 2021
2 of 2 users found this review helpful
Superman II: The Richard Donner Cut es la digna secuela al film original de 1978 dirigido por Donner.
Los desencuentros entre Donner y los productores durante el rodaje de Superman, causaron el despido del director, después del estreno de Superman, cuando ya se había rodado el 70% del material para la secuela (de hecho, se había concebido el rodaje simultáneo, ya que inicialmente era una sola película, pero su larga duración, dio la idea de dividirla en dos). Richard Lester asumió el rodaje de los planos que faltaban y potenció el tono camp que los productores preferían. Años después la presión de los fans y la moda de publicar director's cuts, originó el proyecto. Toneladas de material filmado restaurado 25 años después, y un complicado proceso de intentar hacer encajar el material filmado (incluyendo incluso screen tests de baja calidad) nos regala esta versión de Superman II.
Las diferencias de tono (más adulto, potenciando la profundidad de los personajes y la acción) y la realización más cinematográfica que aporta Donner son las diferencias más significativas. Podemos disfrutar de las escenas rodadas por Marlon Brando (apariciones del padre de Superman, que por problemas legales Lester sustituyo por la madre de Superman) y por una interesantísima escena (en calidad de screen test, con fallos de raccord, etc) en la que Lois Lane dispara a Clark Kent para comprobar si es Superman, y asistimos a la transformación del personaje ante los ojos de Lois, confirmando unas aptitudes de interpretación de Christopher Reeve, que no se habían puesto en valor hasta la fecha.
El intento de respetar los efectos especiales de la época y no incluir CGI innecesario, y la siempre brillante banda sonora que compuso John Williams, son de agradecer, para asistir a una obra que, si bien no es redonda, es una muy digna secuela que recupera (supera?) a su original en espectáculo y entretenimiento.
Los desencuentros entre Donner y los productores durante el rodaje de Superman, causaron el despido del director, después del estreno de Superman, cuando ya se había rodado el 70% del material para la secuela (de hecho, se había concebido el rodaje simultáneo, ya que inicialmente era una sola película, pero su larga duración, dio la idea de dividirla en dos). Richard Lester asumió el rodaje de los planos que faltaban y potenció el tono camp que los productores preferían. Años después la presión de los fans y la moda de publicar director's cuts, originó el proyecto. Toneladas de material filmado restaurado 25 años después, y un complicado proceso de intentar hacer encajar el material filmado (incluyendo incluso screen tests de baja calidad) nos regala esta versión de Superman II.
Las diferencias de tono (más adulto, potenciando la profundidad de los personajes y la acción) y la realización más cinematográfica que aporta Donner son las diferencias más significativas. Podemos disfrutar de las escenas rodadas por Marlon Brando (apariciones del padre de Superman, que por problemas legales Lester sustituyo por la madre de Superman) y por una interesantísima escena (en calidad de screen test, con fallos de raccord, etc) en la que Lois Lane dispara a Clark Kent para comprobar si es Superman, y asistimos a la transformación del personaje ante los ojos de Lois, confirmando unas aptitudes de interpretación de Christopher Reeve, que no se habían puesto en valor hasta la fecha.
El intento de respetar los efectos especiales de la época y no incluir CGI innecesario, y la siempre brillante banda sonora que compuso John Williams, son de agradecer, para asistir a una obra que, si bien no es redonda, es una muy digna secuela que recupera (supera?) a su original en espectáculo y entretenimiento.
