París, ciudad de la luz; la que tantas revoluciones nos ha traído, esta vez la veremos apagada. El paro, el conjunto de ghettos que conviven en las afueras y la discriminación hacia estas, marcarán las vidas de nuestros protagonistas y de toda una generación. Tras una noche de disturbios un joven será apaleado hasta el borde de la muerte. Esto conllevará que los tres personajes principales necesiten canalizar el odio que tanto tiempo llevan acumulando. El odio de cuando eres expulsado del sistema, el de equilibrar la balanza, el de no poner la otra mejilla, el de ver que el fascismo cobra cada vez más fuerza… Y es que como rezaban los intelectuales del Mayo del 68: “Cuando Paris estornuda, el mundo se resfría”, y esta vez el mundo tiene una pulmonía.

Paris, la Ville lumière; horrenbeste iraultza ekarri dozkuzena, pelikula honetan inoiz baino ilunau ikusiko dogu. Langabezixe, periferiarekiko bazterketie eta ghetto multzoak, gure protagonistan bizixek determinatuko deuz eta inguru honetako gaztienak. Gaba ilun baten, polizixen kontrako istilu larri baten, gazte bat, ixe heriotzerarte jipoitue izengo da. Honek, gure hiru pertsonai nagusixek horrenbeste denboraz jazan daben gorroto hori bideratzeko beharrien jarriko deuz. Zelan bideratu gorroto hori, sitemiek kanpoan itzi zaittuneko hori, mundue beste batzun eskuetan dauela ikusten dozunekoa, faxismoa indderra hartzen dabilela ikusten dozuneko inpotentzixe…