Los hechos quedan claros en una primera media hora prodigiosa. A partir de ahí, el genial director japonés desarrolla una historia que tiene más que ver con la ética de cada uno, esas complejas disposiciones interiores que obligan a que los personajes tomen unas decisiones u otras. Naruse fue un maestro en el arte de enseñarnos el alma de las personas, normalmente acosadas por el melodrama, de manera que ponía en bandeja de plata a los actores elegidos para que demostraran sus cualidades. En el caso de "El extraño dentro de la mujer" los protagonistas realizan una verdadera exhibición.

Hay algo que podrá no entenderse desde el punto de vista occidental, y tiene que ver con el tan a menudo diferente sistema de pensamiento que nace de una moral del pueblo japonés tan distinta a la nuestra. Ellos poseen unos valores propios, basados en una conceptualización muy distinta a la nuestra. Su honor no es nuestro honor, el sentido de la deuda, las obligaciones respecto a la familia y al resto de seres humanos, todo es tan distinto que una película como "El extraño dentro de la mujer", tan profundamente japonesa, no es posible entender del todo si no se tienen en cuenta esas peculariedades.

Por eso me reafirmo, Naruse era un maestro. Hacía sus películas pensando en un público japonés, no en exportar su cine más allá. Y sin embargo es potente y profundo.

Aquí, a partir de unos hechos concretos que tienen que ver con trabajadores de clase más bien acomodada, escarba en el interior de unos personajes a los que les abrasa la culpa y el miedo a no hacer lo correcto. Esa moral extraña para nosotros que hacen que tomen decisiones a menudo sorprendentes. La descripción de Naruse del melodrama es una maravilla.