Como he dicho no quiero desmerecer la obra de Kubrick. Pero peca de darle un toque muy suyo, mas toque personal de la cuenta. Por ejemplo, en la película de 1980 se ve que Jack Torrance es un maníaco desde el principio, mientras que en la miniserie se ve la historia de Jack Torrance con el alcohol, como intenta luchar día a día contra el vicio, el como el alcohol afectó a su familia, su vida y a su profesión (partir el brazo a su hijo, o la paliza que le dio al alumno que le pinchaba las ruedas). Y al final tanto de la novela como de la miniserie se ve que Jack consigue redimirse, mientras que en la película de 1980 Jack muere congelado y abandonado

Wendy en la película de 1980 es una sumisa histérica, mientras que en el telefilm de 1997 es una mujer que ha conseguido endurecer su carácter por los problemas de alcohol de su marido.

Por cosas como ésta, el Resplandor de 1980 solo lo he visto 2 veces y el telefilm como unas 4 veces.