Click here to copy URL
Servadac rating:
7
Drama Ostensibly a biopic of rebellious 18th century Armenian poet Sayat Nova, The Colour of Pomegranates follows the poet's path from his childhood wool-dying days to his role as a courtier and finally his life as a monk. But Armenian director Sergei Paradjanov warns us from the start that this is no ordinary biopic: "This is not a true biography," he has his narrator state during the opening credits. Indeed it is not. With barely any ... [+]
Language of the review:
  • es
September 27, 2009
59 of 84 users found this review helpful
« ¡Cima de la delicia!
Todo en el aire es pájaro. » (1)

El agua fluye entre los libros. Riega los muros de los templos. Moja los cuerpos desnudos y limpia los tejidos. Alimenta el espíritu. Cuando falta, el rostro de la virgen se desprende de los frescos.

« Duerme, vuela, reposa: ¡También se muere el mar! » (2)

El niño se sitúa detrás del joven poeta que es él mismo. Así nos dice que su infancia ha terminado.

« De deseo ando triste y apocado
tanto que canto o flor de espino blanco
no me son más gratos que el gélido invierno. » (3)

Los amantes no se miran. Posan, hieráticos, ante la cámara. Una única actriz interpreta ambos papeles. Sentimos que la unión de sus labios jamás será posible. Queda la estancia sola y sin sonido.

« Como un golpe de viento
que deshace la sombra,
caí en lo negro,
en el mundo insaciable. » (4)

El viento mueve páginas y alfombras. Desaliña la ropa de los monjes. El perfil de un edificio recortado entre la oscuridad saluda al peregrino.

« Cuanto más alto se sube,
tanto menos entendía,
que es la tenebrosa nube
que a noche esclarecía;
por eso quien la sabía
queda siempre no sabiendo,
toda sciencia trascendiendo. » (5)

Un catálogo de cuadros hermosísimos: las telas y texturas, el paisaje, los silencios, las velas y las luces. Los colores vivos como formas de belleza. El aguacero recorriendo una pared, un nicho y un relieve, un cirio solo y una llama en su refugio milagroso.

« Duró más que nosotros aquella rosa muerta.
Qué dulce es al oído el rumor con que giran los planetas del agua. » (6)

El movimiento: balanceos, gestos teatrales, la lentitud de estatua, autómatas cautivos en el tiempo, querubines giratorios y un marco en una línea horizontal, vacío e infinito.

« Como si el Mar se abriera
Mostrando un nuevo Mar –
Y en ése – otro más – y los Tres
No fueran sino atisbo –

De una Serie de Mares –
Sin Orilla ninguna –
Todos ellos Margen de otros Mares –
Eso es – la Eternidad – » (7)

Un brazo de armadura sobre el rostro nos cuenta el sueño del cantor.

« Mientras la humana ciencia no descubra
las fuentes de la vida,
y en el mar o en el cielo haya un abismo
que al cálculo resista,
mientras la humanidad siempre avanzando
no sepa a dó camina,
mientras haya un misterio para el hombre,
¡habrá poesía! » (8)

El canto religioso, la música folclórica. Animales que figuran una trama universal. Un rebaño detenido dentro de la iglesia. La lápida y el hueso. Un báculo que va de mano a mano, sin contacto ninguno: es piedra en medio de la losa.

« ¿Quién, si yo gritara, me oiría desde las jerarquías de los ángeles? » (9)

Canta, muere. Sé poeta.
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details. View all
Servadac
Did you find this review interesting and/or helpful?

User history
RE-MAIN (TV Series)
2021
Kiyoshi Matsuda, Masafumi Nishida
Pour ton mariage
2023
Oury Milshtein
Living for the Dead (TV Series)
2023
David Collins (Creator)
Gabriel García Márquez: La escritura embrujada
2007
Yves Billon, Mauricio Martínez-Cavard
6.5
(26)
The Cabbage Patch Fairy (S)
1900
Alice Guy
4.5
(152)
La guerra di Cam
2020
Laura Muscardin
Therèse
1916
Victor Sjöström
Navajo's Land
1966
Sergio Corbucci
5.9
(418)
Cubicles (TV Series)
2019
Chaitanya Kumbhakonum
Vengeance
2015
Gil Medina
arrow