Confieso que vi la película original de 1954 y me gustó, vi esta remake y también me gustó. La cuestión es que una es la versión más actual de la otra, nada más, un guión que en líneas generales no fue cambiado excepto en su aggiornamiento. El elenco elegido para esta ocasión no pudo ser más apropiado y era lo que al momento de ser filmada podía permitirse, quizás Ford con su acostumbrada gesticulación podía haber hecho un poco más pero la experiencia de ver este film no me resultó para nada desagradable. Tanta elegancia visual no llegó a empalagarme y eso es de agradecer.