En términos cinematográficos o literarios se entiende como 'clímax' al momento de la narración en el que la tensión alcanza su punto álgido y en el que se revelan las reflexiones más importantes de la obra. Pues bien, esta película no tiene clímax: ninguna de las historias es resuelta de forma contundente y, por mucho que el título (en inglés) hable de atajos, el camino en general es demasiado largo para llegar a ninguna parte.