Haz click aquí para copiar la URL
Voto de jazzlover:
4
Comedia. Drama Una modesta banda de música de la policía egipcia aparece en una pequeña y aislada localidad de Israel después de haberse perdido mientras se dirigían a dar un concierto protocolario. Enseguida son acogidos por los amistosos habitantes del lugar, quienes les abren sus corazones a pesar de las diferencias culturales. Con ellos pasan más de un día lleno de pasiones, comedia y malentendidos. (FILMAFFINITY)
11 de junio de 2008
12 de 19 usuarios han encontrado esta crítica útil
lenta y poco creíble. Cuesta trabajo creerse que todos seamos tan buenos y que nos entendamos tan bien a pesar de nuestras diferencias. Para empezar está la cuestión de los idiomas. Cuando los músicos hablan en árabe les ponen subtítulos porque se supone que nadie comprende su idioma. Con los israelíes pasa lo mismo. Y ¿cómo se van a entender unos a otros?. Pues se entienden, porque por sorprendente que parezca, todos, sin excepción aparente, se entienden a las mil maravillas en español (que es de suponer será el inglés en la versión original), porque los pobres músicos egipcios que parecen haber sido atacados por una mosca tsé-tsé y los habitantes de ese poblacho desértico y muerto, en el que por no haber, no hay ni un cochino motel, todos hablan ese idioma común con total fluidez, sin dudas ni vacilaciones, sin necesidad de esforzarse en buscar algún que otro vocablo como nos pasa al resto de los mortales cuando hablamos otro idioma que no es el nuestro.
jazzlover
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow