Al leer las críticas que se han vertido sobre esta película sorprende que el leit motiv de los detractores o los defraudados sea el acusarla de aburrida, lo que es una forma de manifestar que viéndola se aburrieron. Lo objetivo y lo subjetivo. Hay una sorpresa paralela y es la pertinaz comparación con los Coen, que parece bastante gratuita e innecesaria.

Acercarse a ella teniéndola calificada de antemano como comedia es un equivocada forma de aproximación. Ni es una película seria, ni es una película cómica, pero ni renuncia a denunciar determinadas orientaciones ni pretende hacer reír sin más. Tras leer las críticas he visto el famoso tráiler al que reiteradamente se suele hacer alusión, y resulta evidente que, quizá a fuer de comercial, es desorientador. Parece anunciar una película en la que todo son golpes simplemente. Pero no es un defecto peculiar de ese tráiler. Si nos fijamos, los tráileres nos ofrecen únicamente golpes, violencia, carne y juegos artificiales; puro señuelo de los gustos al uso y traición total a la película.

Quizá termina de desorientar el hecho de que entre los intérpretes estén varios de los más cotizados y aplaudidos, como pueden ser George Clooney, Ewan McGregor, Kevin Spacey y Jeff Bridges. ¿Qué se esperaba de ellos? Realmente podía esperarse únicamente que interpretaran sus papeles correctamente y de acuerdo con el sentido del guion. Y eso es justamente lo que hacen, con interpretaciones que si no son excelsas son más buenas que malas.

Debo confesar que, por mi parte, vi la película en la soledad del DVD y sin tener ninguna idea de qué trataba y a qué género pertenecía. En modo alguno esperaba risas y lo que resultó es que provocó la sonrisa de forma continuada. Cuando esto sucede se es más sensible a las desigualdad y altibajos de una película, y ésta, evidentemente, los tiene. Pero conservando en todo momento la ironía que anima todo el guion.