Tergiversa el sentido de la obra de Doyle. El encanto de Sherlock Holmes es su época, el estado a la sazón de las investigaciones criminales y demás, no debe ambientarse en el siglo XX avanzado ni en el XXI. Es un error. Deberían utilizar otros nombres para los personajes y darle otro nombre a la serie, por ejemplo, Simplón Pretencioso o algo semejante. Ya basta de tergiversar personajes literarios y situarlos fuera de su contexto. ¿Por qué necesitan el nombre del clásico? ¿Acaso no pueden utilizar las mismas historias, argumentos, temas, personajes, etc., y ponerles otro nombre? ¡Qué poca imaginación!