En efecto, como agregado a los spoilers citados, algo que considero importante, y no está mencionado en ningún comentario:

Frank "el conejo", le dice a Donnie que preste atención a la aburrida cinta del pedereste.
Y el tonto "ejercicio" que la madre-profesora pretende que Donnie haga frente a la pizarra de la clase.
AMBOS tienen un enorme significado.
Recuerden que se trataba de una línea, y las dos emociones primarias del hombre "Temor", y "Amor".
Donnie le dice a madre-profesora que las cosas son más complejas, y no pueden resumirse a solamente dos emociones, y por ello, no escribe la cruz en la obvia respuesta.
Algo similar ocurre con el pedereste, cuando están todos en el salón.

Y ES QUE DE ELLO SE TRATA, LA DISYUNTIVA ENTRE EL TEMOR Y EL AMOR.
En los "bucles" previos, POR TEMOR, Donnie no pudo sacrificarse, y por ello se repitieron una y otra vez.
En el que vemos, el último "bucle", Donnie lo resuelve POR AMOR, autosacrificándose, y poniendo así fin a los bucles al morir bajo el "artefacto" (la turbina del avión).