La he visto en versión doblada y lo primero que me llama la atención es las veces que en la película repiten lo de "Reglas de compromiso". ¡Mal! Es reglas de enfrentamiento (to engage= entablar combate). Luego sí, coincido con la mayoría de opiniones ya dadas sobre esta película. Es militarista ( cuando hay problemas uno llama a los Marines y a ostia limpia se soluciona todo), es muy maniquea ( los políticos y diplomáticos solo están preocupados por su carrera. Los militares, por el honor y la vida de sus hombres), y un punto racista ( no te fíes de los árabes: envían niños a las manifestaciones armados con pistolas. Los francotiradores usan como escudos humanos a mujeres y bebés).

Le hubiese puesto un siete a la película por la interpretación de sus dos principales protagonistas, ideales para sus papeles, y las escenas del combate en Vietnam al principio. Se merecía un cuatro por el mensaje militarista barato y patriotero de EEUU. Lo dejo en un seis porque al menos me ha entretenido.

Los fallos en el juicio y en las reglas de enfrentamiento van en el spoiler.