¿Por qué? ¿Qué sentido tiene volver a filmar esta magnífica historia? Si no habéis visto la original danesa, hacedlo en cuanto podáis. Si sólo tenéis la oportunidad de ver esta nueva versión estadounidense, tampoco está mal. En muchos casos está copiada plano a plano de la danesa. Sin embargo, carece de las excelentes interpretaciones de aquélla, y no emociona ni la mitad. ¿Alguien entiende qué necesidad había de repetirla? ¿Es simplemente que los espectadores en EE.UU. son incapaces de ver películas subtituladas?