Sabiendo que es muy difícil superar la obra maestra de Kubrick, Mick Garris, un director que sabe crear una buena atmósfera en las adaptaciones de Stephen King (sobretodo en el mercado de las miniséries) se atrevió con una de sus mejores obras. Respecto a la de Kubrick, esta versión es mucho mas azucarada, ya que está pensada para televisión con un público de todas las edades. El planteamiento y el nudo del film es bastante notable, pero el desenlace, la última hora y media de las 5h de duración, se va volviendo cada vez mas y mas patético hasta tal punto que intentan dejar el personaje de Jack Torrance como alguien entrañable. Quizás el gran error del film es el actor que hace de Jack. Todos los otros papeles están bien caracterizados, incluso el papel de Rebeca de Mornay, quién hace de una Wendy mucho mas fuerte e inteligente, podría superar al de Shelley Duvall segun los gustos del consumidor, pero el de Jack falla por todos los lados. Algunas dudas sobre el argumento que encontrábamos en la de Kubrick (y que le daban un toque de misterio especial en el film) quedan resueltas, para bien o para mal, pero hay algunos añadidos que intentar causar miedo, como unos arbustos que cobran vida o una manguera anti-incendios que ataca al personal, que son bastante ridículos. A los fans de la original les decepcionará.