Media votos
7.6
Votos
117
Críticas
17
Listas
0
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de Meiga:
9
7.7
9,388
Terror. Intriga
Una puritana institutriz es contratada para hacerse cargo de la educación de dos niños huérfanos que viven en una apartada mansión rural. Pronto empieza a sospechar que los antiguos criados, muertos hace tiempo, ejercen todavía una perniciosa influencia en la vida de los niños. Basada en la novela de Henry James "Otra vuelta de tuerca". (FILMAFFINITY)
7 de abril de 2020
3 de 5 usuarios han encontrado esta crítica útil
Me gustaría destacar que como siempre las traducciones de los títulos de películas al español dejan mucho que desear. Este filme en inglés se titula “The Inocents”, muy acertado para mi gusto y no “Suspense” como en el título en español.
Como curiosidad: Se comenta que el personaje de la institutriz (en la novela) está inspirado en Alice James, la hermana de Henry James. Al parecer, fue como tantas otras mujeres, víctima de la sociedad en la que vivió ya que no supo encajar en el prototipo de mujer que la sociedad exigía, convirtiéndola en una persona muy atormentada.
Fue diagnosticada de histeria (enfermedad que no era tal y que va de la mano de la represión sexual que las mujeres sufrían en aquella época). Alice, escribió un diario:”El diario de Alice James”, que fue un escándalo incluso para su hermano Henry, y que le permitió dejar huella en su paso por la historia.
Como curiosidad: Se comenta que el personaje de la institutriz (en la novela) está inspirado en Alice James, la hermana de Henry James. Al parecer, fue como tantas otras mujeres, víctima de la sociedad en la que vivió ya que no supo encajar en el prototipo de mujer que la sociedad exigía, convirtiéndola en una persona muy atormentada.
Fue diagnosticada de histeria (enfermedad que no era tal y que va de la mano de la represión sexual que las mujeres sufrían en aquella época). Alice, escribió un diario:”El diario de Alice James”, que fue un escándalo incluso para su hermano Henry, y que le permitió dejar huella en su paso por la historia.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
Esta maravillosa adaptación de la novela “Otra vuelta de tuerca” de Henry James, te hace darte cuenta, al igual que en el libro, que dependiendo hacia donde gires la tuerca los fantasmas o son reales o solo existen en la mente de la institutriz (magistralmente interpretada por Deborah Kerr). Yo personalmente me inclino por esta segunda opción, pues la historia va dejando entrever a través de incongruencias en el diálogo, miradas y silencios de nuestra protagonista una sutil inestabilidad (la cual seguramente tenga su origen en un pasado familiar muy estricto y puritano, cargado de una enorme represión sexual típica de las mujeres de la época victoriana), que permite al espectador/a ver más allá de las palabras de Miss Guiddens, revelando así, verdades ocultas.
Lo que más me gustó de esta adaptación cinematográfica, además de esa ambientación al estilo “Rebeca” de Alfred Hitchcock, fue que aun siendo fiel a la novela supo añadir un plus a esta terrorífica historia de una manera muy bien hilvanada, estoy hablando de esa sutil ambigüedad sexual que poco a poco se vislumbra en la señorita Giddens, hasta llegar a ese inquietante beso final.
Lo que más me gustó de esta adaptación cinematográfica, además de esa ambientación al estilo “Rebeca” de Alfred Hitchcock, fue que aun siendo fiel a la novela supo añadir un plus a esta terrorífica historia de una manera muy bien hilvanada, estoy hablando de esa sutil ambigüedad sexual que poco a poco se vislumbra en la señorita Giddens, hasta llegar a ese inquietante beso final.