Media votos
5.1
Votos
4,074
Críticas
2,367
Listas
2
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Sus críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de echulin:
4
8.0
32,705
Romance. Comedia
David Huxley (Cary Grant) es un paleontólogo tímido y despistado que está a punto de acabar la laboriosa reconstrucción del esqueleto de un brontosaurio, del que sólo le falta una clavícula intercostal. También está a punto de casarse con su anodina secretaria. En un partido de golf con el abogado de una solterona millonaria, potencial mecenas del museo para el que trabaja, Huxley conoce a Susan Vance (Katharine Hepburn), una joven ... [+]
12 de julio de 2020
1 de 2 usuarios han encontrado esta crítica útil
Eran los años 30, los años dorados del cine y donde se sentaron las bases del cine actual. Tenemos a una Katherine Hepburn joven y pizpireta de 31 años haciendo de chica alocada y enamoradiza, y a un Cary Grant haciendo de científico formal y tímido que se ve arrastrado por la fuerza de Hepburn.
Intuyo que en la película original hay un montón de juegos de palabras que dan lugar a chistes y malentendidos, creando una comedia deliciosa, pero desafortunadamente se pierden todos en la traducción al castellano. No han sabido darle esa chispa y lo que ha quedado han sido una retahila de diálogos incoherentes y absurdos, quedando una película totalmente deslucida. Una pena.
Intuyo que en la película original hay un montón de juegos de palabras que dan lugar a chistes y malentendidos, creando una comedia deliciosa, pero desafortunadamente se pierden todos en la traducción al castellano. No han sabido darle esa chispa y lo que ha quedado han sido una retahila de diálogos incoherentes y absurdos, quedando una película totalmente deslucida. Una pena.