Ví en su momento "La cena de los idiotas", que me pareció mágnífica. Pude ver un año después su versión teatral, que también me restultó divertidísima.... y que dejaba claro que tanto una versión como la otra eran gemelas como gotas de agua. Y eso no era malo, sino todo lo contrario.
Con ese texto perfecto de Veber, Jay Roach y sus cómplices han realizado una película que como dicen los créditos está sólo "inspirada" en su original. Menos mal que lo confiesan. Esta "cena de los idiotas" no tiene ninguna gracia. Jamás consigue enternecerte como sí hacía la francesa, y desperdicia los mejores chistes de aquella para sustituirlos por otros absolutamente banales y sin gracia.

El resultado: un espanto.