US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana BAFTA 2001: Premios de la academia de cine y televisión británica (Películas y series del 2000)
2000
14 nominaciones - 4 premios
Nominaciones | Premios - El tigre y el dragón
- Mejor película
- Mejor dirección (Ang Lee) Ganador/a
- Mejor actriz (Michelle Yeoh)
- Mejor actriz secundaria (Zhang Ziyi)
- Mejor guion adaptado (James Schamus, Wang Hui-Ling, Kuo Jung Tsai )
- Mejor fotografía (Peter Pau)
- Mejor montaje (Tim Squyres)
- Mejor banda sonora (Tan Dun) Ganador/a
- Mejor diseño de producción (Timmy Yip)
- Mejor diseño de vestuario (Timmy Yip) Ganador/a
- Mejor maquillaje y peluquería (Kathleen Motion Picture Company, Siu-Mui Chau)
- Mejor sonido (Drew Kunin, Reilly Steele, Eugene Gearty, Robert Fernandez)
- Mejores efectos especiales visuales (Rob Hodgson, Leo Lo, Jonathan F. Styrlund, Bessie Cheuk, Travis Baumann)
- Mejor película en habla no inglesa Ganador/a
