Los pilares de la Tierra (Miniserie de TV)

Sergio Mimica-Gezzan dirige un guión adaptado por John Pielmeier sobre la novela homónima de Ken Follett, que participó en su adaptación y la aprobó para su exhibición en TV.

"Los pilares de la Tierra" es una novela histórica ambientada en Inglaterra en la Edad Media, en concreto en el siglo XII, durante un periodo de guerra civil conocido como la anarquía inglesa, entre el hundimiento del White Ship y el asesinato del arzobispo Thomas Becket. También se recrea un viaje de peregrinación a Santiago de Compostela a través de Francia y España.

La novela describe el desarrollo de la arquitectura gótica a partir de su precursora, la arquitectura románica, y las vicisitudes del priorato de Kingsbridge, en contraste con el telón de fondo de acontecimientos históricos que se estaban produciendo en ese momento.

La serie de tan sólo ocho capítulos intentó, en un principio, seguir fielmente los pasos de la novela, pero en tan sólo ochos capítulos no se pueden incluir todos y cada uno de los acontecimientos de más de treinta años que Follet narra en su obra, y además termina inopinada y bruscamente en sólo dos capítulos donde se produce una adaptación libre que francamente desvirtúa la obra.

Aún así, para ser una adaptación, no está nada mal aunque los que nos hemos leído la novela veamos demasiados claroscuros en la serie y el final sea además de muy precipitado, demasiado libre con respecto al texto original.

Destacar las interpretaciones de prácticamente todas las actrices y actores, aunque hay que destacar, en mi opinión, con luz propia, la de Ian McShane en el papel del corrupto y ladino obispo Waleran.

Aunque veo críticas de lectores muy decepcionados con la serie, la verdad es que está bien, y para los que no han leído la novela de Ken Follet no resultará tan decepcionante, y para los que lo hemos hecho, al menos le ponemos rostro a esos personajes que sólo lo tenían en nuestra imaginación.

Notable, 8.

Contradicciones, y muchas, son las que se agolpan en mi mente a la hora de redactar esta (mi primera) crítica.
Una ambientación excelente, vestuario, exteriores, costumbres... nada que objetar, pero... siempre hay un pero. Dos veces me había leído el libro antes de empezar la serie (pensaba que lo conocía bien) y ya en el primer capítulo... ZAS!!!! en toda la boca (1er spoiler).
A partir de ahí, ya cualquier cosa es válida... así que, mejor olvidarse de lo leído e intentar aceptar una serie que recuerda a un libro que leí en su día pero que no lo es, imaginarse que es otro relato cualquiera y juzgarlo por lo visto y no por lo anteriormente conocido, pero como lo que ya tenemos en el disco duro (léase cerebro) no lo podemos ignorar, me es imposible mirarla con absoulta objetividad.
Por tanto 7, 8, 9 puntos en su faceta técnica y de interpretación y 2, 3, 4 en lo "sentimental", lo que yo esperaba, lo que conocía, lo que me hizo perder horas de sueño para leer el libro... total, ese cinco "pelao" que sale resultante.

Para la gente como yo que se haya leído el libro en su totalidad y quiera pasar a ver la serie para así ver en imágenes esta gran obra, por favor no lo hagáis.

Es una adaptación buena, muy bien ambientado, personajes mas o menos igual a lo que te imaginas, excepto que ninguno envejece con los años (les crecen el pelo o tienen otro corte, como si eso sirviera para envejecer a alguien; exceptuamos a Jonathan y a Marta que si "envejecen"). Pero el problema es cuando al director o el guionista o quien quiera que sea, le da por inventarse acontecimientos indignamente, algunos poco importantes pero otros que se pasan de castaño oscuro.

En definitiva, no me quiero extender mas, quien se haya leído el Best-Seller se puede ahorrar ver esto, le evitara sufrimiento y no perderá 8 horas de su vida en ver esta birria con la cual se arrepentirá al final.

Una serie de buenos y malos, sin medias tintas ni perfiles grises en una serie que habla de intrigas por el poder, ya de por si resta mérito a la serie, una serie de correctas interpretaciones, buena fotografía y banda musical. Por eso le doy un 4, pero si me resistí hasta hoy a terminar de ver la serie, tenía mis razones confirmadas tras haberla acabado ayer.

A ver, como siempre pasa, me encuentro con que muchos comparan esta miniserie con el libro y no entiendo porque lo hacen, no es justo que no se le reconozca su condición creativa e independiente. Intento ser lo más imparcial posible y, en mi opinión, la pequeña pantalla nos presenta una adaptación independiente al libro de Ken Follet estupenda. Tiene ritmo y aunque en la recta final de la serie da muchos saltos en el tiempo y se deja mucho, es de entender que la novela es muy extensa y han de ir al grano, pero sostienen el suspense y la trama. Basándome en esto último, no juzgo y me centraré en la ambientación, fotografía, vestuario y, cómo no, en el estupendo placer que aporta observar la edad media y a los personajes fuera de las páginas. En lo primero da la talla con creces, la fotografía está bien pensada y el vestuario es correcto. En conjunto, una obra que recomiendo.