The Farewell

La visita en China a una abuela con cáncer terminal, de los hijos y nietos emigrados a Japón y Usa, poniendo como disculpa la celebración de la boda de un nieto, y el dilema de si informar o no a la interesada del cáncer que padece, es el motivo argumental sobre el que se estructura toda la película.
Durante casi dos horas vemos a esa familia, desahogada economicamente, intentando disimular su tristeza, debatiendo sobre el citado dilema, en una ciudad china media en crecimiento según patrones bastante similares a los occidentales, en un barrio vulgar, mostrando algunas costumbres exóticas (menos de las que se podía esperar), con salpicaduras interesantes aquí y allá, y mostrando también, sobre todo en los emotivos minutos finales, el desarraigo del emigrante. PERO todo eso no es suficiente para llenar la película, que a mí se me hizo reiterativa, fría, algo tópica y un poco aburrida.
SIN EMBARGO, a la persona que me acompañaba, la película le gustó mucho, le pareció sensible, conmovedora, realista y humana, y con el acierto de mostrarnos sin disimulos una China actual real, con sus tradiciones y sus vulgaridades.
Como la crítica la hago yo, le pongo un cuatro, con dudas de haberme perdido algo.

Una película sobre la nostalgia de la infancia y el paso del tiempo y además, un tanto troll, debido a su humor casi invisible, aunque desde el inicio nos lo avisan. Y por lo tanto gran mezcla de sentimientos.

Awkwafina está muy bien, al igual que Shuzhen Zhao.

Muy curiosa la cultura esa que tienen para afrontar una enfermedad, aunque es como dice el tio de la prota. En occidente somos seres individuales y en oriente cada individuo es parte de un todo.

Muy especial. Y gran elección de canción para los créditos finales, temazo.

La verdad este tipo de dramas no es lo mio sin embargo la vi por sus muy buenas criticas, y el que sea basado en un hecho real, que puedo decir, hay tantas historias similares que eso de acoplar una historia real a una película de este tipo, mas me parece una estrategia de marketing que otra cosa.

The Farewell es un drama familiar que va decayendo, el guión no estuvo tan mal pero queda corto según avanza la película, para mi lo mas interesante es el enfoque del choque cultural que hay entre oriente y occidente, esta vez mas de lado de como despedir a un ser querido y como es vista la muerte sobre todo en China. A quienes les gusta los dramas de este tipo puede ser que les guste más, a mi no convenció del todo y no me trasmitió las emociones que esperaba.

Para muchos es una de las grandes indies de 2019. Y puedo entenderlo. Hay una interesante reflexión familiar sobre la mentira; y su joven directora, la china-americana Lulu Wang, refleja el contraste cultural Oriente-Occidente con conocimiento de causa. Pero es bastante austera y monotemática. Sus 100 minutos giran alrededor de una única trama excesivamente lacónica en sí misma, desperdiciando las posibilidades narrativas de una familia reencontrada tras 25 años de búsqueda del éxito individual.
Inevitable remitirse a otras míticas performance familiares como “Good bye, Lenin” o “El banquete de boda”, (donde también está presente el dualismo Asia-Occidente). A “The farewell” le ha sobrado sutileza y le ha faltado riesgo para adentrarse en terrenos que no solo conmuevan al espectador. Podría haber sido mucho más incómoda o más disparatada. O todo a la vez (Nota 6,5/10). Por cierto, eviten el doblaje español (eso sí es disparatado).

https://www.filmaffinity.com/es/film154666.html
He visto... The Farewell... y ha estado bien.

No es un tipo de película que yo busque ver, pero tampoco me repele. Además, en este caso, tenía el componente exótico de centrarse en una familia oriunda de China, con lo que aporta un punto extra de acercarme a lo desconocido.

Otra peculiaridad de la película es que, aunque la familia y personajes sean chinos, la interpretación me ha parecido estadounidense, más que oriental. Y eso me resulta mucho más amigable. Al punto de que he empatizado bastante más de lo que esperaba. Digamos que me ha parecido gente muy normal.

Pero me ha parecido gente muy normal no como con la que convivo diariamente, sino gente normal a la que estoy acostumbrado a ver en las películas que muestran gente normal. Así que, más que ser normales, me han resultado familiares, por tener detalles a los que ya estoy acostumbrado.

Eso me ha gustado, simplemente porque me ha hecho sentirme bien, cómodo.

Entrando en el tema de la película, por un lado está bien conocer una costumbre china. De hecho, es algo que aunque no sea universal aquí, lo he visto hacer en algunas ocasiones, y me han contado cosas similares otras, con gente de aquí. Así que, no me ha resultado tan exótico.

Por otro lado, entrando ya en el plano personal, se toca el tema de las mentiras, que es algo que llevo bastante mal. Pero soy consciente de que yo lo llevo mal, pero no todos somos iguales. Sé que a mí no me gusta que me mientan y que decidan por mí. Lo detesto en realidad. Incluso llevo muy mal hacérselo a otras personas. Pero soy consciente de que hay personas que lo prefieren. Que ante lo irremediable prefieren vivirlo más amigablemente aunque sea mediante engaño y autoengaño.

En el caso de la película, inicialmente no me ha gustado, porque sin más datos, sin referencias, mi visión del asunto es la mía propia. Pero a medida que ha transcurrido la película van explicando no sólo que es una costumbre generalizada en la población a la que corresponde la familia protagonista, sino que la propia afectada en este caso, ha hecho lo mismo a otras personas, y considera correcto el planteamiento.

Siendo así, sabiendo que no sólo no hay rechazo sino que se asume como lo deseable, al punto de haberlo aplicado sin resquemor alguno, salvo que se lo expresase explícitamente, lo suyo es proceder de esa manera con ella. Por poco que me guste y erróneo que me parezca. No soy yo la medida de todas las cosas. Para mí es más importante la coherencia y la lógica que el prevalecer sobre los demás. Y más imponiendo criterios morales. Aunque entiendo que forma parte de la naturaleza humana, al menos de la que yo conozco, el imponer la moral propia a todo el mundo. Pero me parece un planteamiento poco racional.

Por lo demás, la película me ha parecido muy normal. No ha contado "nada especial", ni nada que haga destacable a esta película respecto a otras. Sólo su exotismo por tratarse de una familia china, y no me ha parecido para tanto, quizás enmascarado en las formas.

Con todo, sí tiene algo que me gusta y valoro, que es que muestra el progreso imparable del tiempo, de la vida, y que pase lo que pase ésta continúa, sin que haya un momento o una circunstancia inamovible que pueda frenarlo.

Y me ha encantado la imagen de créditos diciendo que la abuela años más tarde todavía seguía viva. De lo mejor de toda la película.

En fin... Película más de emociones y sentimientos que de hechos. Película que versa también sobre la muerte, que es un tema que no me genera inquietud, y que cada vez me remueve menos. Supongo que por la edad y por haber vivido ya varias muertes cercanas... Y como soy de quienes le dan vueltas y vueltas a las cosas, pues esto ya "lo tengo digerido".

Para valorarla me voy a centrar en el punto exótico, que no me resulta suficiente para elevar la categoría de la película, y en que me ha parecido correcta y cercana por lo ya descrito. Así que, me parece buena, pero que le falta algo que le de fuerza como para querer volver a ver la película. Así que, se va a llevar un 6,5. Y me ha parecido una muy buena propuesta para el CineClub.