La primera persecución del guarda de la estación me divirtió. Pero las siguientes me resultaron repetitivas y sin gracia. Hay personajes que aportan poco... como la del librero. Si acaso para representar la evolución que existe entre vivir una aventura en un libro y vivirla en un cine.

Han cogido la novela, le han quitado lo bueno y le han añadido ideas alocadas, giros de guión efectistas (a toda consta, porque a la audiencia de hoy día hay que estar constantemente sorprendiéndola con cosas que no se esperan, aunque no tenga sentido), diálogos pedantes para que parezca que los personajes son muy muy, pero que muy inteligentes eh (a este Drácula se le va la fuerza por la boca), escenas humorísticas porque sí (porque hay que ser transgresor, y tal), etc.
No ha sido una adaptación, ni una versión, ha sido como coger un puzzle ya hecho, deshacerlo, y volverlo a hacer perdiendo muchas piezas del mismo, sustituyéndolas con piezas de otros puzzles, entre los que están piezas de Sherlock, etc...

Parece como si pensaran que la audiencia de hoy día necesita de todas esas cosas efectistas para que se pueda ver algo relacionado con este personaje. Porque claro, la novela original es taaaaaaaaaan aburrida y antigua... Como cuando a un niño no le gusta la comida y se la tienes que camuflar con otras cosas para que se la coma. Todo con la excusa de que ya se han contado tantas veces la historia de Drácula, que para qué contar lo mismo, ¿no? (supongo que es por eso por lo que han hecho esto).

En fin, todos mis respetos para los que les haya gustado. Faltaría más.