¡Vamos a ver una de Bollywood! fue la propuesta familiar. Elegimos una al azar y varios minutos después (no demasiados) varios de los integrantes de la familia se quedaron dormidos o desaparecieron. Sólo dos seguimos durante media hora y retomamos varios días después para ver el resto. Es muy difícil valorar este tipo de películas, puse una puntuación intermedia para poder dejar este comentario, pero mi intención era dejarla como "no calificable".

El colorido es espectacular y algunas coreografías son muy buenas. Algunas canciones no están mal, otras son difíciles de digerir. La historia es un cuento de hadas romántico, que no parece orientado a los niños pero es terriblemente ingenua para los adultos de este lado del mundo. El ejemplo más claro de esta ingenuidad (no el único) es la canción final en la que los intérpretes actúan como marionetas o muñecos. No quiero usar calificativos peyorativos por respeto a una cultura diferente, pero lo que sí queda claro es que la próxima vez que me sugieran ver una de Bollywood voy a decir no, gracias.

Cubiertas por su manto protector de la época dorada de Hollywood y por la presencia de dos monstruos como Sofía Loren y Clark Gable esta producción merece aún hoy elogios desmedidos. La pareja no tiene la más mínima química, se nota demasiado que está forzada en sus papeles (Clark Gable sesentón y sin poder disimular su cansancio, Sofía con sus esplendorosos 25 años), el guion es terrible (me cuesta encontrar otra palabra) lleno de prejuicios, sobrevaloración de lo "americano" y desprecio de la sociedad italiana que se rescata sólo por su aspecto "romántico", con absurdos argumentales (en la década del 50 todos los habitantes de Capri entendiendo inglés de corrido, como puede verse en la escena del juicio) y sin ningún elemento que le dé algo de profundidad y justificación a la relación que se establece entre los protagonistas.

El chico muy espontáneo, pero es asombroso ver hoy la enorme diferencia con nuestros valores más elementales, como el hecho de que silbe a las mujeres, tome vino y fume (lo hace realmente en cámara, es un niño de ocho años) en situaciones que se supone deben resultar graciosas. El final merecería estar entre los peores y más rebuscados de la historia del cine. Se pueden rescatar los números musicales de Sofía (especialmente el primero, está perfecta) pero salvo por esas pinceladas quizá sea la peor actuación de su carrera, justificada porque no le pudo encontrar el tono adecuado a ese adefesio argumental. De Clark Gable no se podía esperar mucho, murió pocos meses después de finalizar este rodaje.

Lo realmente bonito de la película es el colorido y los paisajes de Nápoles y Capri.

Esta es una de esas películas "huérfanas", que en filmaffinity no tiene puntuación, ni críticas profesionales, ni críticas de los asociados, ni nada. Por lo que veo soy el primero en ponerle una calificación y hacerle una crítica. La vi para la época de su estreno, es decir aquí en Buenos Aires en 1977 (para ser exactos en los últimos días de noviembre, porque fue unos diez días antes de mi propio casamiento). Es asombrosa esta ignorancia o desconocimiento generalizado de este film, porque es una película del gran Lelouch, minimalista, con un formato casi teatral, con música de Francis Lay, donde describe un matrimonio, su historia de vida y deterioro a través de los años, en el contexto de un pueblo de provincias (Normandía, con interesantes referencias al tema de la invasión aliada en la segunda guerra). Es un guion maravillosamente desarrollado, actuaciones excelentes, crítica social y de la institución matrimonial. Deja un gusto agridulce y vale la pena verla. El problema es que la orfandad de la película se acompaña con su indisponibilidad total, no aparece en ningún lado, no la puedo encontrar para verla otra vez. Si algún colega de filmaffinity sabe dónde puedo conseguirla (con subtítulos) agradeceré infinitamente.

Lo primero a destacar es la originalidad del guion. Acostumbrados como estamos a ver variantes de estructuras muy reconocidas, encontrar una historia realmente original es reconfortante. La calidad de las actuaciones es otro punto positivo, y el desarrollo de la historia, sin melodramas ni golpes bajos, mantiene el interés durante toda la película. A esto se agrega que el final está muy bien resuelto, sin el exceso de almíbar que seguramente hubiera tenido en un final tipo Hollywood. Una película original, bien actuada, bien resuelta, con la belleza de lo simple. Muy recomendable.

Para todos los que se acerquen a esta película guiados por las casi unánimes buenas críticas profesionales y la categorización como "comedia" es importante hacer un par de observaciones o avisos precautorios.

1. No es una comedia. Es una historia oscura, tanto por su contenido como por el aspecto visual. La luz del sol apenas se ve en partes muy limitadas de la película (algún exterior, las breves secuencias en su lugar de trabajo) y los interiores son casi siempre cuartos cerrados con luz mortecina.

2. Toda la película está armada con escenas breves, de un par de minutos o menos. El orden en que están puestas estas escenas parece algo arbitrario y seguramente muchas podrían cambiarse de lugar sin alterar el resultado final ni su aparente "mensaje".

3. En gran parte de la película la protagonista aparece desnuda, en forma completa, de frente, dorso y perfil (pero los masculinos que la acompañan siempre están vestidos). Cuando digo en gran parte quiero decir exactamente eso. No se trata de dos, tres o cuatro escenas ubicadas en puntos estratégicos de la trama, sino que es algo (casi) permanente. Este nudismo extremo está casi siempre vinculado a escenas de sadomaquismo que son "suaves" (no hay violencia, ni sangre, ni golpes, sólo relaciones de sumisión extrema por parte de la protagonista hacia su ocasional pareja). Este aspecto de la película debe mencionarse porque ni la caracterización como "comedia" ni los trailers ni los resúmenes de las críticas (tan positivas) dan una idea de lo que se va a ver, y muchas personas pueden sentirse algo incómodas. Decididamente no es una película para ver con la suegra.

Una vez hechas todas estas aclaraciones, tendría que escribir una crítica. Me remito a mi puntuación.