Que un tio tan viejo, tan "dejado" y tan alcohólico se convierta en un Superman no cuadra por muy cabreado que esté. No se cuenta en ningún momento que durante su encierro se haya entrenado ni nada y de pronto es una mezcla entre 007 y Bruce Lee. En el remake te crees totalmente al personaje sólo por su físico.

La relación con la chica no se la cree ni el tato. En el remake enseguida piensas, estos dos se lian, pero aquí? de verdad alquien se cree que hay atracción?.

Las conexiones entre escenas y tramas no tienen demasiado sentido, se conectan por arte de magia en ocasiones sin hilo argumental.

En el remake, la escena final es impactante, no te lo esperas. En esta te lo van dando poquito a poco y al final ya te lo hueles.

Y hablando del final, ¿por qué se corta la lengua? ¿qué sentido tiene?

Estas son sólo algunas de las lagunas que desorientan toda la trama

Un tipo joven y en forma que se pone más cachas unido a la sed de venganza mientras que en la original no se lo cree ni el Tato.

Una pareja joven y guapa que en cuanto la ves piensas, se lian. ¿Alguien se cree la atracción de la original? No tiene sentido.

Hay muchos cabos sueltos que en este remake se corrigen y se aclaran.