A la historia le sobraban 45 minutos, son demasiadas las más de dos horas que dura, se podrían sacar tranquilamente:
- la escena inicial del partido de rugby
- la larga comida familiar navideña llena de diálogos estúpidos
- el multitudinario acto fúnebre con la charla del sacerdote elogiando el valor policial
- la pelea final..........
Y también podrían explicar:
- por qué un poli de narcóticos (ya hasta el cuello de problemas) roba la tienda, es que no le pagan?
- y sobretodo, por qué luchan al final Norton (Ray) y Farrel (Jimmy)? Es lo más estúpido de la película.
Luego hay más cosas que me parecen no tener lugar, estar inconexas o ser absurdas (el cáncer de la mujer del hermano de Ray, el niño que se acuerda de todo al ser entrevistado...) pero intentar razonarlas sería gastar materia gris y tiempo en una película que no lo merece. Muy lenta y mala.
Lo mejor:
- el movimiento de la cámara al principio al llegar a la escena del crimen
- el llanto de la mujer enferma, al acariciar a los niños dormidos (no viene a nada, como mucho en la película, pero es creíble)
- la tristeza reflejada en el rostro de Norton (Ray), debido a la separación con su mujer y las secuelas sicológicas de algo que pasó con un chico de 19 años hace tiempo pero que tampoco explican...

Como los protagonitas no deben dormirse al mismo tiempo, en vez de hacer turnos para hacerlo, esperan a tener los dos mucho sueño al mismo tiempo, para autolesionarse y no dormir, vaya recurso del director...