Finalmente, después de asesinar, en nombre de una "justicia superior" que no es la de las leyes civilizadas, a un montón de gente, los (las) pro-salvajismo logran su objetivo. La mina, y el centro de investigaciones, se cierran. ¿De qué vivirá entonces la ciudad? No se explica; como dice el personaje de Jodie Foster (en triste decadencia) "no es su problema". Sin embargo, es fácil deducirlo. Los que llegaron de otros lugares para fundar la ciudad se irán, y los nativos volverán a su estado miserable previo, viviendo de la caza de focas (algo no muy ecológico, por cierto) y de la pesca. Seguramente, al poco tiempo desaparecerá la luz eléctrica y otros servicios, y volverán a vivir en iglúes. Afortunadamente, en el mundo real, fuera de la locura anti-progreso de Hollywood, Ennis no existe.

La anécdota del pequeño ser que nace y muere en muy poco tiempo carece completamente de sentido, Parece sólo puesta allí para hacer sollozar a espíritus sensibles y superficiales.