Por qué la pelicula tiene escenas que están dobladas y escenas que no lo están.

La verdad es que la pelicula me parece interesante por el trasfondo de la historia, por lo que cuenta. Se podría ver como un documental sobre una ONG en Katmandú.
Pero desde mi punto de vista el doblaje es nefasto, malísimo y a ratos, inaguantable. A parte que no le encuentro mucho sentido a que a ratos no se doble escenas y otras sí. Creo que la pelicula ganaría más en Versión Original o grabada toda en Inglés y en Nepalí (o el idioma que sea el que hablan en Nepal) Quizás haya algún motivo que se me escapa. Si alguien lo sabe, agradecería que me lo contaran.

He leído algunas críticas antes de hacer yo la mía y quizás ello influya en la misma. Para empezar diré que la película me ha entretenido pero sin más. Me ha parecido muy previsible y con un guión flojo, por lo que estoy bastante en contra con una crítica que he leído que la compara con la "Isla Mínima" (en mi opinión nada que ver y a años luz la una de la otra). En esa misma crítica he leído que si no te gusta el cine de Alex de la Iglesia y de Tarantino, mejor no ir a verla. En eso estoy de acuerdo, esta película puede tener tintes "Tarantinianos", pero desde luego en cuanto a escenas de violencia que aparecen en la misma. En cuanto a diálogos, nada de nada. Por cierto diálogos bastante simples e interpretados por un Mario Casas, que no es santo de mi devoción, y que sigue en su línea de vocalizar bastante mal (también leído en varias críticas). Luis Tosar se contagia de Casas a la hora de no vocalizar y es una lástima. Eso sí, la interpretación de José Sacristán me parece espectacular. De hecho es de lo poco salvable de la película. Música y canciones también las salvaría. Y merece la pena destacar la cabecera de la película con algún que otro plano zenital ( lo único que encuentro parecido con la Isla Mínima)
En conclusión y en mi opinión película más bien prescindible.

Comienzo flojo de la película, poco creíble, para continuar con un desarrollo bastante ñoño y con alguna escena pasable. Metraje excesivo para contar lo que todos sabemos. La guerra es horrorosa y hay que luchar por sobrevivir.
Si la película hubiera sido un cortometraje hubiera ganado bastantes puntos. Al menos eso es lo que pienso.
Salvable Saorise, desprende una belleza que se come la cámara. Esta chica creo que va a llegar muy alto. Todo se verá.

Guión malo, si es que se puede decir que esta película tiene guión. Argumento flojísimo. Incio prometedor con la persecución, pero se queda en eso. Incio prometedor. Lentitud en la película y mucho metraje para contar tan poco y para colomo, violencia gratuita, con escenas algo fuertes que desde mi punto de vista no merecen ni la pena.
A mis amigos les gustó, pero a mí me ha parecido infumable. Por cierto, ellos me dijeron que la BSO estaba muy bien y que le pegaba. En fín, a mi modo de ver, ni eso. Yo soy más de bandas sonoras clásicas. La música me rayó bastante, eso sí, hizo que me mantuviera despierto.