Tras la charla sobre los cazadores y los ciervos heridos, asistimos a la desaparición y búsqueda de la hija del protagonista. Cuando tras muchas horas la encuentran, la niña se halla frente a un ciervo herido. Parece que quisiera entrar en comunicación con el animal. El hombre de la ciudad grita y trata de ir a ayudarla pero el padre de la niña lo ataca y mata evitando que pueda impedir la muerte de la niña. El protagonista, pues, deja que su hija sea atacada y matada por el ciervo herido. Acepta que se retorne al equilibrio natural del que él habló unas escenas antes.
Pero ¿qué padre dejaría morir a su hija pudiendo evitarlo solo para que se reestablezca el equilibrio natural?
Por favor ....

Muy bonito el final, muy bonita la idea de la carta que es recogida por la mujer y que la rompe para no herir a la otra., pese a que ella era la abandonada: las dos mujeres creen así que él iba a quedarse con ellas.