No he leido la novela de García Márquez, pero sinceramente, por las buenas criticas, y lo que es alabada, supongo que no tiene NADA que ver con esta película. Escenas que no tienen sentido unas con otras; diálogos, sueltos ahí, sin más, sin que se lleguen a entender; la voz de Shakira por ahí de vez en cuando, que no pega ni con la historia, ni con el estilo de canciones que canta, ... En resumen: fastidian más que otra cosa.

Y que decir de Bardem... esa entonación ¿a qué viene?

Lo bueno es las ganas irremediables que te dan de leer la novela para comprobar si tiene algo que ver y para entender un poquito más las personalidades de los personajes.