Asuntos de familia

Un sinsentido, acompañada de un doblaje al nivel de su calidad. No la entiendo y tampoco haré esfuerzo alguno por entenderla. Pero lo que me parece peor es la tomadura de pelo de algunos proyectos. Me pregunto ¿Como se puede invertir dinero en productos de esta categoría, pesando que puedan tener un público?

Mi puntuación ha sido un uno, pero yo pediría que se pudiera votar en negativo.

Me explico, la historia la he visto dos veces: una, en versión original, me enteré de algo y la segunda, doblada, enteré de todo pero no aconsejo que la vean doblada por varios motivos. El primero, pueden no enterarse de lo que dicen los actores, los actores que doblan hablan bajo, así que no se enteran y pueden quedarse dormidos, el segundo, las voces de los que doblan son manías, tenían la tensión baja todo el tiempo, o leen, no actuan, no son voces conocidas por lo que estropearon la pelí, le quita la gracia que tiene.
Sé que no es una obra maestra, es previsible, plana pero me gusta la historia por su sencillez, ser entretenida y por sus actores que son conocidos y buenos. Tengo debilidad por Craig Ferguson, me encanta este cómico. Vi su vis cómica en El jardín de la alegría y me encantó. El resto del reparto me gustó mucho. Los cantantes son geniales. El paisaje, precioso.
Tiene un premio, Audience Award, de U.S. Comedy Arts Festival a Craig Ferguson.
En fin, veanla en V.O.S.E porque el doblaje es pésimo.