Betty (Serie de TV)

Me he puesto a verla, como quien no quiere la cosa, y la he encontrado una serie decente que tiene muchas cosas positivas. En primer lugar, frente a la horrosa y casposísima versión española (Dios, esos decorados horrorosos y cutres, propios de Médico de familia), la versión americana posee lustre de sobra para competir con comedias más sofisticadas como Mujeres desesperadas de la que bebe directamente. Ese buen hacer técnico redunda en una buena puesta en escena, ágil, consecuente con la historia y muy dinámica que convierte su visionado en un entretenido pasatiempo. Si, así es como hay que ver a esta Betty como un pasatiempo bien hilvanado que se digiere con una sonrisa en la boca. Bien también por America Ferrera, que le da mil vueltas (y vuelve la odiosa comparación) con la más castiza y sosísima actriz española que le da vida. En fin, quizás no esté a la altura de series americanas con más enjundia, pero supera con creces las expectativas que puedan tenerse sobre un producto como éste.

Por supuesto que no tiene nada que ver con aqué subproducto de la factoría de Telecinco (que creo que aún se sigue emitiendo aunque con otros personajes), y ni de lejos con la original colombiana.

Betty está más orientada a la comedia pura y dura, en absoluto es una telenovela, es una serie en condiciones (de esas de emisión semanal, no diaria) que destaca por tener entre sus personajes a estrellas como Salma Hayek (productora de la serie) o la mala, malísima Vanessa Williams (Wilhelmina Slater: "Tenía un Plan B por si el Plan A salía mal, y ¡Dios que salió mal!"); y por un guión que destila veneno a litros, del que la propia productora (mejicana ella) se vale para reírse de los estereotipos con los que catalogan a los mejicanos en EEUU e incluso de los propios norteamericanos. Sin olvidarnos a la excelente Amanda (la telefonista) y la marica mala esbirra de Wihelmina.

En resumen, una serie para no perdérsela, comparable "Las Chichas de Oro".

Antes que juzgarla, verla. Tuve la oportunidad de verla en Inglaterra y me llevé una sorpresa ya que la serie en general está genial. Por eso doy un voto a favor de esta serie para que la conozcais.

...que al fin y al cabo, aunque la idea proceda de un espantoso culebrón colombiano, es una buena serie.
Una vez, hace mucho tiempo,un miércoles mi hermana me preguntó: ¿Quieres ver Betty?
Yo, como haría cualquier persona normal que haya visto la versión española o colombiana, le respondí con un "¡No, por Dios!" pero igualmente la puso. Y me sorprendí al ver lo divertida que era, me sorprendí al ver que tampoco estaba tan mal, que era entretenida. Que los personajes que en las otras versiones te parecen intragables, en esta versión se hacen divertidos y entrañables.
Y ya sé que los premios no son importantes, pero algo bueno debe tener si ganó un globo de oro a la mejor comedia.

Le da mil vueltas a "Yo soy Bea" (España, 2006) en todo: producción, interpretaciones excéntricas, guión... y seguro que en la metamorfosis a bella también, pero ya se sabe que mil veces cero, es cero, así que, magnates de la tele: dejen la genial idea (una chica fea se vuelve guapa en el último capítulo) en paz, por favor. O por lo menos no importen las futuras bettys de la T.V. internacional, como "Betty, cayo nacional" (Malasia, 2009), "Beatrice, difichile de ver" (Italia, 2010) o "Beacardoborriquerix" (La Galia, 2012).