Esta serie resulta ser una copia casi literal de la que en 1999 emitió Telecinco. Teniendo en cuenta quien está detrás de esa cadena no es difícil deducir que las similitudes no son en absoluto casuales. Por otro lado, si la serie de Telecinco era mala, esta, siendo una copia, no es mejor.

Ambas series destrozan completamente el personaje de Petra delicado creado por Alicia Giménez Bartlett. En lugar de ser una persona algo tímida e introvertida, tal como la retrata la autora, la inspectora Delicado televisiva pasa a ser grosera, agresiva y violenta. Vulgar hasta decir basta.

Así es también la serie, vulgar y desgarbada. Con unos actores que parecen zombis deambulando por las escenas, sin carisma, sin química emocional, sin ninguna profundidad. Cabe suponer el disgusto de Alicia Giménez Bartlett al comprobar las pésimas adaptaciones de sus novelas realizadas por la cadena española (con capital italiano) y de la cadena italiana (con capital europeo).

Si la pareja Ana Belén-Santiago Segura no funcionó, tampoco funciona la pareja Paola Cortellesi-Andrea Pennacchi. Una curiosidad: ¿Por qué se mantiene el nombre de la inspectora (aunque cambiando la "d" por una "t") y en cambio el subinspector no conserva ni siquiera su nombre (lo del apellido es comprensible porque es difícil italianizar un contundente apellido castellano como Garzón)?

¡En resumen, un desastre!

Desde luego yo no lo haría ... tan rematadamente mal. Es una serie pésima, con unos diálogos penosos y cargados de tópicos con unas actuaciones lamentables, con un desconocimiento absoluto de los métodos policiales en un estado de derecho y no digamos de los procedimientos judiciales.

Es una pésima copia de cualquier serie americana de corte policiaco y escaso presupuesto. Los "creadores", si es que al "corta y pega" se le puede llamar creación, no han tenido en cuenta que nada tiene que ver la normativa penal "made in USA" con la española. Solo he visto TRES episodios: los dos primeros y el último. ¡Tiempo perdido!