Desde el comienzo de la película, en la escena en la que el "tendiente" coge a su caballo y atraviesa sólo el trecho que lo separa del bando del enemigo con una actitud que no se sabe bien si es valentía o resignación (me inclino por una mezcla de ambas) uno sabe que esta ante un personaje singular. La humanidad que transmite el "tendiente" a lo largo de la película nos conmueve de tal forma que olvidamos que está solo en esas llanuras, que aunque quisiera combatir a los indios sabe que es mejor estar callado, porque no saldría ganando. Esa independencia, su libre opción es lo que le permitió abrir los ojos ante un pueblo que lejos de ser "salvaje" se describe como una gente amable y amante de la vida; amante de la tranquilidad, de la risa, tan respetuosa como espiritual. Esta película está colmada de escenas que no dejan a uno indiferente: algunas que quitan la respiración por lo cojonudamente bien hechas que están, como el ataque del bisonte herido al chico "risueño";otras que invitan a la indignación como la de los bisontes exterminado por sus pieles dejando su carne a merced de la putrefacción; las que muestran la crueldad y debilidad mental que presentan los hombre blancos (como cuando matan a calcetines por diversión) y por supuesto las escenas dedicadas a la lealtad y solemnidad de esta gente (como la fiel promesa de amistad en forma de despedida que le hace Cabello al Viento gritándolo desde una montaña: ¡Bailando con Lobos! ¡soy Cabello al Viento! ¿ sabes que soy tu amigo? ¿sabes que siempre serás mi amigo?).
Es inevitable el mal cuerpo que deja esta película, diría que se hizo para mover conciencias, pero que todo es terriblemente cierto, para verguenza de los estadounidenses. Una película llena de música, paisajes y verdades.