En 'Al otro lado', Fatih Akin, tras su premiada (y superior) 'Contra la pared', vuelve a incidir en el tema favorito de su filmografía: las relaciones entre Turquía y Alemania con la inmigración/emigración entre ambos países al fondo. Akin es alemán de origen turco.

La historia y el guión, (premiado en Cannes) son buenos e interesantes, así como los personajes, pero se tiene una sensación algo rara, ya que aunque aquellos estén bien escritos, los actores encargados de interpretarlos no están suficientemente a la altura, y es siempre muy importante para la credibilidad de la historia una buena dirección de actores.

Por otra parte, la realización de Akin es también algo discutible en algunos momentos. Se podría decir torpe incluso. Esto y lo mencionado antes hacen que la película se perciba por debajo de sus posibilidades iniciales.

La estructura narrativa es atractiva, pero a estas alturas es algo que ya hemos visto mucho en el cine contemporáneo; es, por decirlo de alguna manera, "iñarrituana", o "arriagana", lo cual es decir lo mismo,... al menos hasta el momento.