Obra que otorga una fuerza demoledora a las circunstancias que enfrenta el personaje de Maria Mozhdah, que se mueve entre lo estrecho del canon cultural islámico frente a las posibilidades que como adolescente le ofrece la vida en el norte de Europa; al punto de hacer experimentar un irritante rechazo a su extrema pasividad. El machismo y sumisión de la mujer naturalizado en su rol familiar se muestra complejizado más allá de la dominación, pues la propuesta problematiza la dominación patriarcal mostrando no sólo el flagrante accionar de su perturbado padre, su cobarde primo o su obediente hermano, sino la legitimidad que a estos valores le otorgan su propia madre y tía. El viaje entre Oslo e Islamabad plantea la problemática relación entre el arraigo/desarraigo de su familia frente a sus propias luchas aspiracionales, haciendo del problema de lo nacional (occidente - oriente) un campo fértil para la crítica cultural.