Vivo en Italia, y conociéndolos, creo que le podrían haber sacado más jugo, hacerla más entretenida, e incluso algo crítica.
Se desarrolla en una región como la Campania... ¡coño! ¡Tienes un montón de salidas para hacerla más divertida! Pero imagino que al ser un "remake" se han visto obligados a no salirse mucho del patrón original.

Me esperaba un poco más, no se demuestra la realidad: que los italianos tienen más gracia que los franceses. Aún así, prefiero la francesa debido a la originalidad del guión.