Generalmente, en el camino que se ha de recorrer para adaptar una novela a un guión de cine, esta suele perder parte de su esencia salvo en raras excepciones.

En este caso, la película, no pierde parte de la esencia de la extraordinaria novela, la pierde toda.

Malos actores (¿Dónde se ha visto un gitano rubio con el pelo largo?), mala estructuración de la trama y lo pero de toda la película sin duda: la banda sonora, que en vez de introduccir al expectador en la trama de misterio e intriga, lo transporta a las películas XXX mas casposas de los años ochenta.

Sin duda, quedaros con el libro.